The Witcher 3 will run at 540p handheld and 720p with dynamic resolution enabled on the Nintendo Switch