I think movies don't work as you need a 8 parter series for narrative games. A last of us part 1 won't work as a movie, we can point to The Road but to fit the story in 2 hours means you miss so much that tied Ellie and Joel together.
Equally the Resident Evil series is perfect for a limited series per season per game. Imagine seeing each game spread out in 6 or 8 hours. It helps my case that the RE movies are trash fire. So bad, it's not funny.
Mortal Kombat and Street Fighter are terrible movies I will enjoy anytime. They fit the games, an iconic theme song and great setup to fights in MK and the pure campiness of SF. I don't think you could have worked them better whatever the critics say.